Есть мнение, что переход на русский язык как единственный государственный осуществлен властью с целью пополнить бюджет за счет нотариальных переводов украинских документов.
Как известно, акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие.
В связи с этим предлагаю власти снять эти абсурдные обвинения, приняв правовой акт, по которому все украинские документы, признававшиеся действительными в Донецкой Народной Республике до 06.03.2020 включительно (на момент вступления в силу Закона ДНР от 06.03.2020 № 106-IIНС «О внесении изменения в статью 10 Конституции Донецкой Народной Республики»), дополнительному переводу с украинского на русский язык не подлежат либо подлежат нотариально заверенному переводу за счет средств республиканского бюджета, но при этом документы украинского образца на украинском языке, выданные после принятия ранее указанного закона, подлежат обязательному нотариальному переводу за счет предъявителя.
Таким образом, в ДНР будут соблюдены общепринятые нормы юридического права.